Uso de Hemofiltración veno-venosa continua en neonatos con hiperamonemia. Serie clínica / Continuous venovenous hemofiltration in neonates with hyperammonemia. A case series

Resumen: Introducción: La hiperamonemia neonatal secundaria a errores congénitos del metabolismo es una entidad poco frecuente pero con una alta tasa de secuelas neurológicas y mortalidad. El manejo médico inicial es en muchas ocasiones insuficiente para detener el progresivo aumento de la amonemia, con el consecuente deterioro del paciente. Por esta razón se han implementado técnicas depurativas entre las que se cuenta la diálisis peritoneal, la hemodiálisis intermitente y las terapias de reemplazo renal continuo (TRRC). Objetivo: Describir nuestra experiencia en diálisis extracorpórea continua en pacientes con hiperamonemia neonatal gravemente enfermos. Pacientes y Método: Revisión retrospectiva de fichas clínicas de neonatos con hiperamonemias secundarias a errores congénitos del metabolismo sometidos a TRRC, admitidos en nuestra institución en los últimos 6 años. Se obtuvieron datos demográficos, edad cronológica y gestacional, género; datos antropométricos y de laboratorio (creatininemia, amonemia) e índice de gravedad por PIM-II. Se analizó la TRRC utilizada: modalidad, duración y complicaciones. El inicio de la terapia dependió de la respuesta al manejo médico en las primeras 24 horas, compromiso neurológico progresivo, o cifras de amonio sanguíneo elevados (> 400 μg/dl) al momento del ingreso. Las TRRC fueron realizadas con la máquina Prisma Flex, usando filtros M100 y/o HF20. Resultados: 6 neonatos, 4 varones, la mitad con antecedentes de prematurez, todos con compromiso neurológico agudo severo y amonemias en rango grave (> 1.000 μg/dl). La edad y peso promedio al iniciar la TRRC fueron de 10 días y 2.798 g respectivamente, amonemia (mediana) 1.663 μg/dl (rango 1.195-3.097). El puntaje PIM-II tuvo una mediana de 53 (rango 13,4-87,4). En promedio, los pacientes estuvieron 49,5 h en la terapia continua. En cuatro neonatos se usó una técnica dialítica mixta convectiva y difusiva (hemodiafiltración), y solo convectiva (hemofiltración) en las 2 restantes. La mortalidad fue de 33%, y uno de los sobrevivientes quedó con daño neurológico moderado permanente en seguimiento clínico. Conclusiones: Los resultados obtenidos en este grupo de neonatos extremadamente graves nos incentivan a proponer esta terapia dialítica como una excelente alternativa en el manejo de este tipo de pacientes.

Abstract: Introduction: Neonatal hyperammonemia secondary due to inborn errors of metabolism is a rare condition with a high rate of neurological sequelae and mortality. Initial medical management is often insufficient to stop the progressive increase of ammonia, with the consequent deterioration of the patient. For this reason, depurative techniques have been implemented, including peritoneal dialysis, intermittent hemodialysis and continuous renal replacement therapy (CRRT). Objective: To describe our experience with continuous extracorporeal dialysis in severely ill neonates with hyperammonemia. Patients and Methods: Retrospective review of clinical records of neonates with hyperammonemia due to congenital errors of metabolism undergoing CRRT admitted in our institution in the last 6 years. Demographic data, chronological and gestational age, gender, anthropometric and laboratory data (creatininemia, ammonemia), and severity index PIM-II where collected. It was analyzed the CRRT: modality, duration and complications. The stard of therapy depended on the response to medical management in the first 24 hours, progressive neurological involvement, or increased blood ammonia (> 400 qg/dl) at the time of admission. CRRTs were performed using the Prisma Flex system and M100 and/or HF20 filters. Results: 6 neonates, 4 males, half of them with a history of prematurity, all with severe acute neurological involvement and severe ammonemias (> 1,000 qg/dl). The average age and weight at the start of the CRRT were 10 days and 2798 g, respectively, ammonia (median) 1,663 qg/dl (range 1,195 - 3,097). The PIM-II score had a median of 53 (range 13.4 - 87.4). On average, patients were 49.5 hours in continuous therapy. In four neonates, a mixed convective and diffusive technique (hemodiafiltration) was used, and only convective one (hemofiltration) in the 2 remaining. Mortality was 33%, and one of the survivors had permanent moderate neurological damage in clinical follow-up. Conclusions: The results obtained in this extremely ill group of neonates encourage us to propose this dialytic therapy as an excellent alternative in the management of this type of patients.

Safety and efficacy of regional citrate anticoagulation in continuous blood purification treatment of patients with multiple organ dysfunction syndrome

The aim of this study was to discuss the safety and efficacy of regional citrate anticoagulation (RCA) on continuous blood purification (CBP) during the treatment of multiple organ dysfunction syndrome (MODS). Thirty-five patients with MODS were divided into two groups: the local citrate anticoagulation (RCA) group, and the heparin-free blood purification (hfBP) group. The MODS severity was assessed according to Marshall's MODS score criteria. Blood coagulation indicators, blood pressure, filter lifespan, filter replacement frequency, anticoagulation indicators, and main metabolic and electrolyte indicators were analyzed and compared between RCA and hfBP groups. RCA resulted in lower blood pressure than hfBP. The filter efficacy in RCA treatment was longer than in the hfBP group. The blood clearance of creatine, blood urea nitrogen and uric acid was better in the RCA group. RCA also led to higher pH than hfBP. Neither treatment resulted in severe bleeding events. In addition, MODS score was positively correlated with prothrombin time and activated partial thromboplastin time but negatively correlated with platelet concentration. RCA is a safer and more effective method in CBP treatment; however, it could also lead to low blood pressure and blood alkalosis.

Changes in serum cardiac myosin light chain 1 levels in children with fulminant myocarditis during continuous blood purification

Summary Objective: To investigate the changes in serum cardiac myosin light chain 1 (CMLC-1) levels in children with fulminant myocarditis (FM) during continuous blood purification (CBP), as well as to analyze its correlation with other laboratory indexes. Method: Twenty-four (24) children with FM who underwent CBP were enrolled. Before and during treatment (48 and 72 hours after treatment, or death), the optical density value of serum CMLC-1 was measured using enzyme-linked immunosorbent assay, and then the serum CMLC-1 concentration was calculated. The correlations between CMLC-1 OD value change and laboratory indexes including creatine kinase-MB (CK-MB), troponin, myohemoglobin and N-terminal pro-brain natriuretic peptide (NT-proBNP) were analyzed. Results: The serum CMLC-1 concentration significantly increased in the children with FM and decreased obviously during CBP therapy. In the same period, the change of CMLC-1 concentration were positively correlated with creatine kinase-MB (r=0.528), troponin (r=0.726), myohemoglobin (r=0.702), and NT-proBNP levels (r=0.589). Conclusion: The serum CMLC-1 concentration increases significantly in children with FM, but CBP therapy can effectively control this increase.

Acidosis láctica asociada a metformina: caso clínico / Metformin-associated lactic acidosis: report of one case

Metformin-associated lactic acidosis is a severe and infrequent adverse event. Early diagnosis is essential to start an early treatment, which often has favorable results. We report a 56 years old non-insulin-requiring type 2 diabetic female who developed a severe metabolic acidosis associated with metformin in relation to an acute renal failure secondary to infectious diarrhea. Early treatment with bicarbonate and continuous hemofiltration allowed a quick improvement of the patient. Metformin-associated lactic acidosis has an elevated mortality (50-80%) and has a specific and effective treatment. Therefore, the condition must be born in mind.

Continuous blood purification treatment for endotoxin-induced acute respiratory distress syndrome

This study aimed to explore the effects of continuous blood purification (CBP) treatment in pigs affected with acute respiratory distress syndrome (ARDS). A total of 12 healthy male pigs, weighing 12±1.8 kg, were randomly and equally assigned to the control and experimental groups. The ARDS pig model was prepared by intravenous injections of endotoxin (20 µg/kg). The control group was given conventional supportive therapy, while the experimental group was given continuous veno-venous hemofiltration therapy. During the treatment process, the variations in dynamic lung compliance, oxygenation index, hemodynamics, and urine volume per hour at different times (Baseline, 0, 2, 4, and 6 h) were recorded. The levels of tumor necrosis factor (TNF-α), interleukin 6 (IL-6), and IL-10 in serum and bronchoalveolar lavage fluid (BALF) were measured using the enzyme-linked immunosorbent assay. The histomorphological changes of the lung, heart, and kidney were visualized using a light microscope. The nuclear factor κB p65 protein content of the heart, lung, and kidney tissues was also detected using western blot. The experimental group outperformed the control group in both respiratory and hemodynamic events. CBP treatment cleared TNF-α, IL-6, and IL-10 partially from serum and BALF. The pathological examination of the heart, lung, and kidney tissues revealed that the injury was less severe in the experimental group. CBP treatment can improve the organ functions of pigs affected with endotoxin-induced ARDS and protect these organs to some extent.

Tratamento bem-sucedido da síndrome cardiopulmonar por hantavírus com uso de hemofiltração de alto volume / Hantavirus cardiopulmonary syndrome successfully treated with high-volume hemofiltration

RESUMO A síndrome cardiopulmonar por hantavírus tem elevada taxa de mortalidade. Sugere-se que uma conexão precoce com oxigenação por membrana extracorpórea melhore os resultados. Relatamos o caso de uma paciente que apresentou síndrome cardiopulmonar por hantavírus e choque refratário, que preenchia os critérios para oxigenação por membrana extracorpórea e que teve resposta satisfatória com uso de hemofiltração contínua de alto volume. A implantação de hemofiltração contínua de alto volume, juntamente da ventilação protetora, reverteu o choque dentro de poucas horas e pode ter levado à recuperação. Em pacientes com síndrome cardiopulmonar por hantavírus, um curso rápido de hemofiltração contínua de alto volume pode ajudar a diferenciar pacientes que podem ser tratados com cuidados convencionais da unidade de terapia intensiva dos que necessitarão de terapias mais complexas, como oxigenação por membrana extracorpórea.

ABSTRACT Hantavirus cardiopulmonary syndrome has a high mortality rate, and early connection to extracorporeal membrane oxygenation has been suggested to improve outcomes. We report the case of a patient with demonstrated Hantavirus cardiopulmonary syndrome and refractory shock who fulfilled the criteria for extracorporeal membrane oxygenation and responded successfully to high volume continuous hemofiltration. The implementation of high volume continuous hemofiltration along with protective ventilation reversed the shock within a few hours and may have prompted recovery. In patients with Hantavirus cardiopulmonary syndrome, a short course of high volume continuous hemofiltration may help differentiate patients who can be treated with conventional intensive care unit management from those who will require more complex therapies, such as extracorporeal membrane oxygenation.

Injúria Renal Aguda no paciente politraumatizado / Acute Renal Injury in polytrauma patients

A Injúria Renal Aguda (IRA) no contexto do paciente politraumatizado ocorre, na maioria das vezes, por uma conjuntura de fatores que passam por eventos correlacionados à ressuscitação volêmica inicial, ao grau de resposta inflamatória sistêmica associada ao trauma, ao uso de contraste iodado para procedimentos diagnósticos, à rabdomiólise e à síndrome compartimental abdominal. Atualmente, passamos por uma fase de uniformização dos critérios diagnósticos da IRA com o Acute Kidney Injury Network (AKIN), sendo a referência mais aceita. Consequentemente, o estudo da IRA no politraumatismo também passa por uma fase de reformulação. Esta revisão da literatura médica visa trazer dados epidemiológicos, fisiológicos e de implicação clínica para o manuseio destes pacientes, bem como expor os riscos do uso indiscriminado de expansores volêmicos e particularidades sobre a instituição de terapia renal substitutiva em indivíduos sob risco de hipertensão intracraniana.

Acute Kidney Injury (AKI) in trauma is, in most cases, multifactorial. Factors related to the initial ressuscitation protocol, degree of the systemic inflamatory response to trauma, contrast nephropathy in diagnostic procedures, rhabdomyolysis and abdominal compartment syndrome are some of those factors. Nowadays a uniformization in diagnostic criteria for AKI has been proposed by the Acute Kidney Injury Network (AKIN) and as a result the incidence of AKI and its impact in outcomes in trauma patients also needs to be reconsider. In this review we aim to approach epidemiologic, physiologic and clinical relevant data in the critical care of patients victims of trauma and also to expose the risks of indiscriminate use of volume expanders and the interaction between renal replacement theraphy and intracranial hypertension.

Efeitos da ultrafiltração modificada na função pulmonar e necessidade de hemotransfusão em pacientes submetidos à revascularização do miocárdio / The effects of modified ultrafiltration on pulmonary function and transfusion requirements in patients underwent coronary artery bypass graft surgery

INTRODUÇÃO: A cirurgia cardíaca com circulação extracorpórea aumenta a permeabilidade vascular, com incremento da morbidade e da mortalidade pós-operatória. A ultrafiltração modificada na população pediátrica demonstrou melhora da função pulmonar e hemodinâmica, contudo benefício semelhante não está bem estabelecido em adultos. Nós temos a hipótese que a ultrafiltração modificada pode melhorar a função pulmonar, hemodinâmica e a coagulação no pós-operatório em pacientes adultos. MÉTODOS: Estudo prospectivo e cego para a equipe anestésica e da terapia intensiva em pacientes eletivos submetidos à revascularização do miocárdio. Todos os pacientes foram monitorados quanto à função hemodinâmica, pulmonar e hematológica no intraoperatório e até 48 horas de pós-operatório. Os pacientes foram divididos em dois grupos: um submetido à ultrafiltração modificada por 15 minutos após a saída de circulação extracorpórea e um grupo sem ser submetido à ultrafiltração. Os dados foram estudados com análise de variância com dois fatores para medidas repetidas. RESULTADOS: O grupo ultrafiltração modificada apresentou menor sangramento pós-operatório ao final de 48 horas (598 ± 123 ml vs. 848 ± 455 ml; P = 0,04) e menor necessidade de transfusão de unidades de hemácias (0,6 ± 0,6 unidades/ paciente vs. 1,6 ± 1,1 unidades/paciente; P =0,03). O grupo ultrafiltração apresentou menor resistência de vias aéreas quando comparado ao controle (9,3 ± 0,4 vs. 12,1 ± 0,8 cmH2O. L-1s-1; P =0,04) e menor complacência quando comparado ao controle (47,3 ± 2,0 mLcmH2O vs. 53,1 ± 3,1 mLcmH2O; P=0,04). CONCLUSÃO: O uso ultrafiltração modificada diminuiu o sangramento pós-operatório e a necessidade de transfusão, contudo sem diferenças no resultado clínico final. O uso da ultrafiltração modificada não foi associado com instabilidade hemodinâmica.

OBJECTIVE: The inflammatory response after cardiac surgery increases vascular permeability leading to higher mortality and morbidity in the post operative time. The modified ultrafiltration (MUF) had shown benefits on respiratory, and hemodynamic in pediatric patients. This approach in adults is not well established yet. We hypothesize that modified ultrafiltration may improve respiratory, hemodynamic and coagulation function in adults after cardiac surgeries. METHODS: A prospective randomized study was carried out with 37 patients who underwent coronary artery bypass graft surgery (CABG) were randomized either to MUF (n=20) at the end of bypass or to control (no MUF) (n=17). The anesthesia and ICU team were blinded for the group selection. The MUF were carried out for 15 minutes after the end of bypass. The patients data were taken at beginning of anesthesia, ending of bypass, ending MUF, 24 hours, and 48 hours after surgery. For clinical outcome the pulmonary, hemodynamic and coagulation function were evaluated. RESULTS: We observed lower drain loss in the MUF group compared to control group after 48 hours (598 ± 123 ml vs. 848 ± 455 ml; P=0.04) and required less red blood cells units transfusion compared to control group (0.6 ± 0.6 units/patient vs.1.6 ± 1.1 units/patient; P=0.03). The MUF group showed lower airway resistance (9.3 ± 0.4 cmH2O.L-1s-1 vs. 12.1 ± 0.8 cmH2O.L-1s-1; P=0.04). There were no deaths in both groups. CONCLUSION: The MUF reduces post operatory bleeding and red blood cells units transfusion, but with no differences on clinical outcome were observed. The routinely MUF employment was not associated with hemodynamic instability.

Shock cardiogénico por infarto agudo del miocardio manejado con hemofiltración de alto volumen: Caso clínico / Cardiogenic shock secondary to acute myocardial infarction managed with high volume hemofiltration: Report of a case

Cardiogenic shock secondary to acute myocardial infarction unveils a systemic inflammatory response with elevation of cytokines that contribute to hypoperfusion. High volume hemofiltration may remove cytokines in patients with septic shock resulting in hemodynamic improvement and reducing the requirements of norepinephrine. We report a 48 year-old male with cardiogenic shock secondary to acute myocardial infarction who presented a systemic inflammatory response characterized by fever and hemodynamic collapse, without evidence of infection. Its hemodynamic profile was stabilized with high volume hemofiltration.

Effects of modified ultrafiltration on blood products requirement in children undergoing open heart surgery

To find out the effects of modified ultrafiltration on blood products requirement for transfusion in congenital heart disease children after open heart surgery.This was a quasi-experimental study between two clinical groups. Patients were assigned to both groups by using convenient sampling; to do Modified Ultrafiltration or not was surgeon's preference who was unaware whether the patient is participating in any study or not. The study was carried out at Armed Forces Institute of Cardiology/National Institute of Heart Diseases [AFIC/NIHD] Rawalpindi between August, 2005 and September, 2006. Total 200 patients were included in this study and were divided equally into two groups; study group [MUF] and control group [non MUF] keeping hundred patients in each group. Significantly increased level of hemoglobin after MUF [9.7 +/- 1.4 gm/dl before MUF versus 13.6 +/- 1.6 gm/dl after MUF, p<0.001] and significantly decreased volume of blood products required for transfusion in study group [24.1 +/- 24.5 ml/kg versus control: 43.81 +/- 42.4 ml/kg, p<0.001]. Significantly increased hemoglobin level was observed during first three days of ICU stay [12.6 +/- 1.8 g/dl versus control: 11.6 +/- 2.1 g/dl, p=0.001on first postoperative day, 11.3 +/- 1.8 g/dl versus control: 10.8 +/- 1.9 g/dl, p=0.039 on second postoperative day and 11.3 +/- 1.5 g/dl versus control: 10.5 +/- 1.8 g/dl, p=0.022 on third postoperative day]. From this study we concluded that use of MUF is well tolerated in all the patients and due to removal of extra water from patients circulation after separation from CPB resulted in hemodynamic benefits, significantly less use of blood products and better postoperative hemoglobin and hematocrit management

Evaluación de la microcirculación sublingual en un paciente en shock séptico refractario tratado con hemofiltración de alto volumen / Evaluation of sublingual microcirculation in septic shock: report of one patient treated with high volume hemofiltration

Microcirculation is severely compromised in sepsis, with a reduction of capillary density and flow impairment. These alterations have important prognostic implications, being more severe in non-survivors to septic shock. Today microcirculation may be assessed bedside, non-invasively usingpolarized light videomicroscopy a technique known as SDF (side dark field). We report a 54 year-old man with an extramembranous nephropathy that developed a necrotizing fascitis associated to septic shock, in whom microcirculation was periodically assessed during his management. The patient was treated with Buids, vasoactive drugs, antibiotics and was operated for exploration and debridement. As the patient persisted in refractory shock despite treatment, high-volume hemofiltration was started. Before hemofiltration the patient had severe microcirculatory alterations that improved during and after the procedure. Physiologic endpoints of high-volume hemofiltration in septic shock remain unknown, but it has the capacity to clear inflammatory mediators. Since microcirculatory alterations are in part secondary to these mediators, their removal is beneficial. Like other authors, we found no relation between microcirculation and other haemodynamic and perfusion variables.

Efficacy of combined modified and conventional ultrafiltration during cardiac surgery in children.

Thirty children undergoing cardiac surgery under cardiopulmonary bypass (CPB) were prospectively studied to assess beneficial effects of modified ultrafiltration (MUF) over and above conventional ultrafiltration (CUF). Transoesophaegeal echocardiography determined ejection fraction (EF), fractional area change (FAC) and posterior wall thickness in end-diastole and end-systole were measured and compared in two groups undergoing CUF (group I) and CUF plus MUF (group II). Haemodynamic data, haematocrit, temperature drift, postoperative chest tube drainage in first 48 hours, ventilation and intensive care unit (ICU) stay were also recorded. Within group data were analysed by general linear trend and intergroup comparisons were made with t-test. EF and FAC decreased at 0 min after CPB in both groups, but both recovered at 10 and 30 min after CPB in group II. Increase in EF and FAC in group II was about 12-15 % and 3-5 % from 0 min respectively. There was also significant improvement in posterior wall thickness and haematocrit (P<0.05) in group II. Patients in group II maintained better systolic blood pressure and heamoglobin after CPB. Chest tube drainage in first 48 hours was significantly less in group 1I (100 -18 verses 85 +/-20 ml, P<0.05), but ventilation and ICU stay were not different between the two groups. Combined ultrafiltration has beneficial effect an haemodynamics with improvement in EF and FAC. It improves haematocrit and decreases chest pulse drainage.

Calidad de hemocomponentes leucorreducidos: la validación del procedimiento de leucorreducción / Quality of WBC-reduced blood components: validation of leukoreduction process

Las Guías Internacionales y Nacionales regulan la práctica de leucorreducción para garantizar la calidad de los hemocomponentes leucorreducidos. La normativa local establece que el procedimiento deberá estar validado y que el nivel máximo de leucocitos residuales en productos leucorreducidos es 5 x 10 elevado a la 6. Para alcanzar dicho objetivo se analizan los factores críticos que influyen sobre el proceso de leucorreducción y se presentan métodos de recuento de leucocitos residuales, planes de muestreo y análisis estadístico.

Continuous veno-venous hemofiltration in Bhumibol Adulyadej Hospital.

OBJECTIVE: Continuous veno-venous hemofiltration (CVVH) is a mode of renal replacement therapy in critically ill patients that has gained popularity all over the world. The authors reviewed one-year experience with CVVH in intensive care units (ICUs) of Bhumibol Adulyadej Hospital. The objectives of this study were to describe the characteristics of the patients and demonstrate the association between various factors and outcome. MATERIAL AND METHOD: The medical records of 45 patients who underwent CVVH treatment were analyzed. All patients had been admitted into the ICUs of Bhumibol Adulyadej Hospital between 1 January 2005 and 31 December 2005. RESULTS: Average age of patients was 67.7 +/- 13.3 years (range from 27.0 years to 88.4 years). The male: female ratio was 1.4:1. Twenty-four patients were admitted to the medical ICU, 17 to the coronary care unit (CCU) and 4 to the surgical ICU. All of them needed mechanical ventilator support and 91.1% required vasopressor. Sixty percent of the patients had sepsis. Most of them had comorbidity including, cardiovascular (66.7%), hepatobilliary (35.6%) and neurological comorbidity (13.3%). Half of them had been diagnosed with chronic kidney disease (CKD) with pre-dialysis CKD in 40% and end stage renal disease (ESRD) in 11.1%. The mean number of organ failure was 3.18 +/- 0.1 and 95.6% had more than 2 organ failures. The range of APACHE II score was 15-50 (mean 30.8 +/- 9.5) with a predicted death rate of 21.0-97.8% (mean 66.4 +/- 23.4). The indications for renal replacement were 80% for level of nitrogenous waste product, 75.6% for volume overload, 42.2% for severe metabolic acidosis, 35.6% for hyperkalemia and 2.2% for toxic substance removal. Eighty percent of the patients had 2 or more indications. Mean blood urea nitrogen (BUN) and creatinine (Cr) level before starting CVVH was 78.8 +/- 36.5 mg/dl (10.0 to 187.0) and 5.3 +/- 3.3 mg/dl (2.0 to 20.2) respectively. Duration of CVVH was 1.5 to 251.0 hours (mean 57.8 +/- 58.9) and the average CVVH dose was 36.6 +/- 7.5 ml/kg/hr (24.6 to 55.6). The overall mortality was 80%. The two most frequent causes of death were sepsis (44.4%) and cardiovascular disease (15.6%). The significant difference between the survival and nonsurvival groups were surgical ICU admission (p = 0.021), sepsis (p = 0.019), APACHE II score (p = 0.011), volume indication for CVVH (p = 0.028), number of dialysis indication (p = 0.019), duration of hospitalization (p = 0.004), systolic blood pressure (p = 0.012) and serum albumin level (p = 0.009). By logistic regression analysis, there was only statistical significance for serum albumin level less than 3 g/dl. CONCLUSION: One-year experience of CVVH in Bhumibol Adulyadej Hospital showed high mortality rate but it is comparable to previous publications. The only factor that was associated with death by multivariate analysis was lower serum albumin level at the time of initiating CVVH. Prospective studies are required to explore this issue in the future.

Sepsis Neonatal: nuevas estrategias terapéuticas / Sepsis Neonatal: new therapeutic strategies

La sepsis neonatal sigue siendo un desafío para el neonatólogo. A pesar del uso de terapias más agresivas, antibióticos de amplio espectro y la creación de unidades de cuidados intensivos neonatales, la mortalidad sigue siendo inaceptablemente alta, sobretodo en el prematuro. Esta revisión pretende revisar las evidencias actuales respecto al uso de nuevas terapias en la sepsis del neonato. Lamentablemente, la casi total ausencia de estudios controlados y randomizados en recién nacidos, hacen difícil obtener conclusiones para utilizarlos como una terapia en la práctica clínica actual.

Avaliação de nova técnica de hemoconcentração e da necessidade de transfusão de hemoderivados em pacientes submetidos à cirurgia cardíaca com circulação extracorpórea / Assessment of a new technique of hemoconcentration and the necessities of blood derivates for transfusion in patients submitted to heart surgery using cardiopulmonay bypass

OBJETIVO: Avaliar uma nova técnica de hemoconcentração e a necessidade de transfusão de hemoderivados. MÉTODO: Foram estudados 140 indivíduos adultos submetidos à cirurgia cardíaca com circulação extracorpórea (CEC), sendo 86 (61,4 por cento) do sexo masculino e 54 (38,6 por cento) do feminino, divididos em dois grupos de acordo com a utilização ou não de uma nova técnica com hemoconcentrador. O grupo A (sem hemoconcentrador) incluiu 70 pacientes e o B (com hemoconcentrador) 70 indivíduos. RESULTADOS: Esta técnica de hemoconcentração mostrou-se factível, não acrescentando complicações intra e pós-operatórias para o paciente. Utilizou-se menor quantidade de sangue e de plasma durante e após CEC, nos indivíduos do grupo B. Também o balanço de líquidos, após CEC, neste grupo, foi menor quando comparado ao grupo A. CONCLUSÕES: Concluiu-se que a nova técnica de hemoconcentração foi eficaz na remoção de líquidos, permitiu maior aproveitamento do sangue remanescente no oxigenador e reduziu o uso de hemoderivados durante e pós-CEC.

Terapias continuas de reemplazo renal agudo en pediatría / Continuous therapies of acute renal replacement in pediatric

La mortalidad asociada a insuficiencia renal aguda en niños permanece elevada, por lo que su correcto manejo muchas veces incide claramente en la sobrevida final de los pacientes. En este sentido es esperable que aquellas unidades de cuidados intensivos pediátricos conozcan y manejen en forma adecuada todas las alternativas de reemplazo renal agudo (RRA), decidiendo, en forma individual, el mejor momento y opción terapéutica a ofrecer. La formación de equipos especializados en este tipo de procedimientos, con la participación de intensivistas y nefrólogos pediátricos, además de enfermeras de diálisis, es fuertemente sugerido. Las técnicas continuas, y especialmente la hemofiltración continua, son actualmente más recomendables que las intermitentes, especialmente en el contexto de niños severamente enfermos, con compromiso primario o asociado de la función renal.

Hemofiltración continua en pacientes con complicaciones abdominales del síndrome hemolítico urémico / Continuous hemofiltration in children with abdominal complications of hemolytic uremic syndrome

Background: Close to one half of patients with hemolytic uremic syndrome (HUS) will require a dialytic therapy, mainly peritoneal dialysis (PD). In some cases, PD may have relative or absolute contraindications, usually when HUS is associated to severe intra-abdominal complications. Aim: To report the results of continuous hemofiltration use, in children with abdominal complications of HUS. Material and methods: Retrospective review of the files of 40 patients that were admitted to our pediatric unit with HUS, since 1995. Six children had relevant intra-abdominal complications and were treated with continuous hemofiltration (CHF). Four additional children, with similar HUS related complications and treated with CHF before 1995, were included in the analysis. Results: The age of the patients ranged from 5 to 66 months old. An arterio-venous CHF was performed in four and veno-venous CHF in six children. The duration of CHF was 93.2 hours in average. Adequate control of volemia was achieved in every patient; diafiltration with peritoneal dialysis solution was added in five patients, to improve azotemia. Four patients had complications related to the vascular access or the anticoagulation procedure. The procedure was terminated due to improvement of diuresis in five cases, transfer to PD in four and a cardiorespiratory arrest in one. Only one patient developed a chronic renal failure during the follow up. Conclusions: CHF is an effective and safe alternative of acute renal replacement therapy in the management of renal failure in pediatric cases with HUS, aggravated with abdominal complications

Continuous renal replacement therapies in ICU patients with septic shock: impact on inflammatory mediators removal

Continuous renal replacement therapies are widely used for patients with acute renal failure specially in critically ill patients in ICU. It has been suggested that hemofiltration may also eliminate toxic mediators thought to be important in the pathophysiology of sepsis. The present study examined whether hemofiltration can eliminate inflammatory mediators in patients with sepsis. A total of 28 consecutive patients with septic shock, as defined by the American College of Chest Physicians/Society of Critical Care Medicine Consensus Conference. All patients had renal affection. Patients were randomly assigned to receive hemofiltration in addition to usual ICU care [n = 17] [group 1], or to usual care plus hemodiafiltration [n =11 [group 2]. We measured the plasma concentrations of complement fraction C3a, IL-6 and TNF -a at baseline, 2 hours and 24 hours after these procedures. C3a showed a fall in concentration between baseline and 2 hrs, which not reached statistical significance during hemofiltration [from median 495.5 to 363 ng/ml, P =.48] and statistical significance during hemodiafiltration [from median 524 to 379.7 ng/ml, P = <0.05]. Furthermore, during HF C3a showed a significant fall in concentration during the interval between 2 hrs and 24hrs [from median, 363 to 274.6 ng/mL, p<0.05], HDF [from median, 379.7 to 215.8 ng/mL, p<0.05]. TNF showed a fall in concentration between baseline and 2 hrs, which reached statistical significance during hemofiltration [from median 397.9 to 332.8 pg/ml, P =0.035] and statistical significance during hemodiaflltration [from median 430.7 to 347.2 pg/ml, P 0.02]. However, during HF TNF showed a non significant change in concentration during the interval between baseline and 24hrs [from median, 397.9 to 410.4 pg/mL, p = 0.6], HDF [from median, 430.7 to 405.6 pg/mL, p = 0.5]. IL-6 showed a fall in concentration between baseline and 2 hrs, which reached statistical significance during hemofiltratio in [from median 1051 to 843.6 pg/ml, P =0.03] and statistical significant during hemodiaflltration [from median 1111.3 to 859 pg/ml, P 0.025]. However, during HFJL-6 showed a non significant change in concentration during the interval between baseline and 24hrs [from median, 1051 to 905 pg/ml, p = 0.13], HDF [from median, 1111.3 to 901.9pg/mL, p = 0.07]. No correlation were detected between inflammatory mediators removal and changing the size of hemofilter [surface area 0.7 and 1.35 square meter] p>0.05. or changing hemofiltration rate [from 1 to 2 liters/hour]. p>0.05. In conclusion, short-term hemofiltration with a highly biocompatible membrane in patients with septic multiple organ dysfunction syndrome and renal failure may even eliminate some of the mediators from septic plasma like C 3a. Filtration of the classic cytokines IL-6 and TNF-a is presumably of minor importance, but clearance of the first few hours may occur so we cannot advocate the use of continuous therapies as a treatment in sepsis for removal of inflammatory mediators only, but in presence of renal affection, these slow renal replacement therapies results in fewer cardiovascular side effects than intermittent techniques, Furthermore, continuous hemofiltration allows better control of fluid balance and simultaneous continuation of total parenteral nutrition in addition to reduction of anaphylatoxin concentrations which could be of clinical importance, since beneficial therapeutic effects in sepsis have been correlated with a fall of anaphylatoxin concentrations

Estudo comparativo da ultrafiltração convencional e associação de ultrafiltração convencional e modificada na correção de cardiopatias congênitas com alto risco cirúrgico / Comparative study of standard ultrafiltration and its association with modification for the correction of high surgical risk congenital heart diseases

A necessidade de correção cirúrgica de má-formações cardíacas complexas, que requerem tempos prolongados de circulação extracorpórea (CEC) aumentou a morbimortalidade devido a retenção hídrica e reação inflamatória sistêmica. O objetivo deste estudo é comparar a evolução pós-operatória imediata de pacientes submetidos a ultrafiltração convencional (UFC) durante a CEC e ultrafiltração modificada (UFM) após CEC. Quarenta e um pacientes submetidos a correção cirúrgica de cardiopatias congênitas foram divididos em 2 grupos: G1: 21 pacientes com idade de 15 dias a 36 meses (mediana: 11 meses) e peso de 3,6 a 13,5 kg (M: 7,27 / 3,07), operados entre 1996 e 1997, foram submetidos a UFC. G2: 20 pacientes com idade de 9 dias a 36 meses (mediana: 5,5 meses) e peso entre 2,2 e 12 kg (M: 5,7 / 2,5), operados entre 1997 e 1998, foram submetidos a UFC+UFM. Dentre as operações mais freqüentes temos: ventriculosseptoplastia, 15 (36,5 por cento) casos; operação de Jatene, 10 (24,3 por cento ) casos; correção de defeito septal A-V total, 7 (17,0 por cento) casos etc. A análise estatística de idade, peso e complexidade cirúrgica mostrou semelhança entre os grupos. Houve 6 (28,5 por cento) óbitos no G1 e 4 (20 por cento) no G2, (p=0,71). O volume médio ultrafiltrado no G1 (UFC) foi 143,3 ml e no G2 (UFC+UFM) foi 227,0 ml, (p<0,001), mostrando diferença estatisticamente significante. Porém o tempo médio de ventilação mecânica (G1: 94.8h, G2: 95.6h, p= 0.97), tempo médio de uso de drogas inotrópicas (G1: 145.2h e G2: 137.6h, p=0.85); tempo médio de permanência em UTIP (G1: 169.6h e G2: 157.8h, p= 0.79) e tempo médio de permanência hospitalar (G1: 14,8 d. e G2 14,6 d., p= 0,95), não mostraram diferenças significantes entre os grupos. A técnica de UFC utilizada a mais de 8 anos no nosso Serviço mostrou resultados semelhantes quando comparada com a associação de UFC+UFM. A UFM mostrou-se eficaz na remoção de água corpórea após CEC, não havendo intercorrências com o método. Talvez um estudo randomizado, recrutando um número maior de pacientes permita detectar diferenças entre os dois métodos